问鸟念什么生肖？
问好，我猜你说的应该是“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”这句诗中的“问”字吧。 问是一个多音字，在这里读wèn。问的繁体字是問，字形演变如下（“问”字的甲骨文形态，图片源自网络）： 从问的甲骨文字形来看，它像一个人头上面有问号的形状，表示发问的意思。金文的问字下面加上了口字，变成了一个形声字，读音和意义跟甲骨文都一样。小篆的问字把金文下面的口字变成了“门”，隶书、楷书继承了下来。现在的简体汉字中问字上面的符号消失了，变成了一个形声字。
从问的字形演变来看，它的本义就是询问，《说文解字》记载：“问，叩也。”意思是询问就是要通过询问别人来得到答案，因此引申出了询问的语气词“耶”，又因为古代没有标点，所以“耶”经常用来表疑问语气（类似于现代汉语的“吗”）。再进一步，“耶”加上表示声音的“呀”就变成了表示疑问语气助词“呢”。
古人为了表示疑问还常常用“乎”字，比如《论语·学而》中的“不亦君子乎”，这个“乎”字就跟现在疑问句末尾的“吗”“啊”一样。此外还有“邪”“欤”“耶”等字也表示疑问语气，只不过这些字现在都逐渐被淘汰了。 所以题主所引用的那句“问君能有几多愁，恰似 一江春水向东流”中的“问”就念作wèn，指的就是询问的意思。这句诗的意思是：你要问我心中有多愁？好像那滚滚东流的江水那样深。